ABSTRACT Introduction: The totally thoracoscopic approach for mitral valve (MV) disease is a minimally invasive method. We investigated the procedure’s feasibility, safety and effectiveness when it was performed by an experienced operator. Methods: We retrospectively analysed 96 consecutive patients with MV disease treated between March 2016 and November 2019 by minimally invasive procedures. The procedures were performed on a femoral artery-vein bypass through two ports, including a main operation port and a thoracoscopic port. The clinical data of patients were collected, including preoperative cardiac function, operative data, postoperative complications, and follow-up. Results: A total of 96 patients (57 male patients; average age, 49.7±14.5 years; left ventricular ejection fraction, 65.6±7.7%) were enrolled in this study. No intraoperative conversion incision or death occurred. The cardiopulmonary bypass and aortic cross-clamp times were 163.8±50.6 minutes and 119.7±38.9 minutes, respectively. Postoperative chest tube drainage in the first 24 hours was 232.8±108.1 ml. The ventilation time and length of intensive care unit stay were 13.2±6.2 hours and 2.9±2.2 days, respectively. One patient died of disseminated intravascular coagulation and prosthesis thrombosis 3 days after the operation, fearing anticoagulant-related hemorrhage. The overall success rate of valve repair during 1-year follow-up was 97.9%. Conclusion: The totally thoracoscopic procedure on mitral valves by an experienced surgeon is technically feasible, safe, effective and worthy of widespread adoption in clinical practice.

RESUMO OBJETIVO Explorar a viabilidade do cultivo da competência em saúde na prevenção e controle da hipotermia perioperativa inadvertida (IPH). MÉTODOS Pacientes com cirurgia espinhal marcada foram divididos em dois grupos, A e B, pelo método de números aleatórios. O grupo B foi conduzido com base na gestão rotineira para prevenção de IPH; já no grupo A, foram implementadas medidas de treinamento em competência de saúde. As pontuações do questionário sobre competência em saúde, a temperatura aferida em diferentes momentos, complicações relacionadas à IPH e hospitalização dos dois grupos foram observadas e comparadas. RESULTADOS Os principais índices de avaliação, como a pontuação do questionário sobre competência em saúde, a variação de temperatura e as complicações relacionadas à IPH durante o período perioperatório foram significativamente melhores no grupo A do que no grupo B (p<0,05). Os índices de anestesia, despesas hospitalares totais e satisfação com o serviço de saúde também foram significativamente melhores no grupo A do que no B, o que demonstra as vantagens do cultivo da competência de saúde tanto em médicos como em pacientes. CONCLUSÃO Por meio do cultivo de competências de saúde e de medidas viáveis de gestão da saúde, a equipe médica pode melhorar a qualidade da prevenção e gestão da IPH.

SUMMARY OBJECTIVE To explore the feasibility of health competence cultivation on the prevention and control of Inadvertent Perioperative Hypothermia (IPH). METHODS Patients with expected spinal surgery were divided into group A and group B by the random number method. Group B followed routine IPH management, and health training measures for performance and ability were implemented in Group A. The scores of the health competence questionnaire, the temperature at different times, IPH complications, and hospitalization for the two groups were observed and compared. RESULTS The main evaluation indexes, such as the health competence questionnaire score, temperature fluctuations, and IPH complications, during the perioperative period in group A were significantly better than those in group B (p < 0.05). The indexes of anesthesia, total hospital expenses, and health service satisfaction in group A were also significantly better than those in group B, which shows the advantages of cultivating health capabilities in both doctors and patients. CONCLUSION Through health competence cultivation and feasible health management measures, the medical staff can improve the quality of IPH prevention and management.

The activity time of the lesser bamboo bat, Tylonycteris pachypus (Temminck, 1840), was investigated at two observation locations in southern China: Longzhou and Guiping. Two bouts of activity (post dusk and predawn), with an intervening period of night roosting at diurnal roosts, were identified. The period of activity within each bout was usually less than 30 minutes. The activity periods of individuals belonging to the Longzhou population right after dusk and just before dawn lasted longer than those of the the Guiping population. We also found that the nocturnal emergence time of T. pachypus from the Longzhou population happened earlier than in the Guiping population. These findings indicate that the activity time of T. pachypus was quite short at night, and that different locations may affect the nocturnal activity rhythm of this species.